06/02 Trois spots NI nommés parmi les endroits britanniques « les plus accueillants » pour 2026
-Trois sites d'Irlande du Nord ont été sélectionnés parmi les endroits les plus accueillants du Royaume-Uni cette année.
- Belfast Telegraph04/02 Les noms des agents du PSNI publiés sur le site Internet du tribunal dans une erreur « extrêmement préoccupante »
-Certains agents du PSNI dont les noms ont été divulgués lors d'une violation de données catastrophique en 2023 ont désormais vu leurs coordonnées publiées sur le site Web des tribunaux de NI.
- Belfast Telegraph03/02 La communauté a le cœur brisé alors qu’un enfant (11 ans) décède après une collision à Co Down
-Un jeune enfant est décédé après un accident de la route à Co Down.
- Belfast Telegraph03/02 Une mère de NI cherche des réponses après la mort de son fils (23 ans) dans une chute de cinq étages dans un appartement de Londres : « Notre fils est mort et il ne devrait pas l'être »
-La mère d’un homme de 23 ans décédé à Londres a déclaré que sa famille était « absolument dévastée ».
- Belfast Telegraph03/02 Une « réparation permanente » effectuée sur la route de Belfast après qu'un nid-de-poule ait endommagé plus d'une douzaine de véhicules
-Le ministère de l'Infrastructure (DfI) a déclaré avoir achevé une « réparation permanente » d'une route dans l'est de Belfast après qu'au moins 12 véhicules auraient crevé leurs pneus à cause de nids-de-poule ce week-end.
- Belfast Telegraph03/02 La mère de Derry cherche des réponses après la mort de son fils (23 ans) dans une chute de cinq étages dans un appartement de Londres
-Une femme de Derry a publié une déclaration publique émouvante à la suite du décès soudain de son fils de 23 ans à Londres, affirmant qu'une rampe de sécurité dans son logement avait « cédé », le faisant tomber jusqu'à la mort.
- Belfast Telegraph03/02 Hommages rendus à l'homme de Drumquin après la collision mortelle de Co Tyrone
-Un homme décédé lundi à la suite d'un accident de la route dans le comté de Tyrone a été nommé localement Cameron Donnelly.
- Belfast Telegraph27/01 « Il n'y a pas d'homme plus fort » : collecte de fonds pour aider un père de NI qui a subi une grave blessure à la colonne vertébrale pendant ses vacances afin de contribuer à sa réadaptation
-Une femme de Newtownabbey dit qu'elle a été « époustouflée » par le soutien de sa communauté locale, les gens collectant des fonds pour que son père puisse l'accompagner jusqu'à l'autel.
- Belfast Telegraph27/01 Un ancien joueur adolescent du comté de GAA équipé d'un stimulateur cardiaque à 20 ans exhorte les autres à marcher pour les cœurs
-Un ancien footballeur gaélique de Co Down, qui a été contraint de se faire poser un stimulateur cardiaque à seulement 20 ans, encourage les autres à « Marcher pour les cœurs » en février prochain.
- Belfast Telegraph24/01 Des politiciens unionistes expriment leur colère face à la réservation de Kneecap au festival de musique de l’est de Belfast
-Des politiciens unionistes – dont le vice-Premier ministre – ont critiqué l’inclusion du groupe de rap irlandais Kneecap dans la programmation du festival AVA de cette année dans l’est de Belfast, certains écrivant des lettres de plainte aux organisateurs.
- Belfast Telegraph22/01 Hommages rendus à l'occasion des 25 ans du décès de la légende du rallye NI Bertie Fisher et de ses enfants
-Les gens se souviennent de la légende du sport automobile Bertie Fisher à l'occasion du 25e anniversaire de sa mort.
- Belfast Telegraph22/01 Une camionnette « Report Fenian Activity » repérée dans le centre-ville de Belfast
-Des agents du PSNI ont été photographiés en train d’arrêter un panneau d’affichage numérique mobile faisant la promotion d’une « Hotline Fenian » fictive à Belfast jeudi après-midi.
- Belfast Telegraph19/01 La police a eu plus de temps pour interroger une femme en lien avec le meurtre de Wayne Reid à Coleraine
-La police enquêtant sur le meurtre de Wayne Reid (43 ans) à Coleraine a obtenu une prolongation pour interroger une femme de 19 ans.
- Belfast Telegraph19/01 Un homme de 33 ans accusé du meurtre de Wayne Reid à Coleraine est le septième suspect arrêté
-Les détectives enquêtant sur le meurtre de Wayne Reid (43 ans) à Coleraine ont inculpé un homme devant le tribunal.
- Belfast Telegraph18/01 Le député du DUP assiste à la commémoration de l'attentat à la bombe de Teebane et qualifie les "tentatives de justification de l'attaque" de "moralement en faillite"
-Trevor Clarke, du DUP, a assisté à la commémoration de l'attentat à la bombe de Teebane en 2026, qualifiant l'attaque de « meurtre sectaire » et affirmant que les tentatives des républicains pour la justifier étaient « moralement en faillite à l'époque et le restent aujourd'hui ».
- Belfast Telegraph17/01 Stormont dévoilera un mémorial historique sur les abus près d'une décennie après la recommandation
-Un mémorial rendant hommage aux victimes et aux survivants d'abus institutionnels historiques sera officiellement dévoilé à Stormont le mois prochain – près d'une décennie après que son installation ait été recommandée.
- Belfast Telegraph16/01 « J'essaie de simuler un sourire » : Angie Best partage une photo de l'hôpital pendant un traitement contre le cancer
-Angie Best a partagé une mise à jour émotionnelle depuis son lit d'hôpital alors qu'elle subissait une forme alternative de chimiothérapie suite à un diagnostic de cancer.
- Belfast Telegraph16/01 Un homme « illégalement en liberté » a été arrêté, mais il a « endommagé l’hôpital et agressé des policiers »
-Un homme a été arrêté parce qu'il est soupçonné d'avoir agressé des policiers et d'avoir causé des dommages criminels au service des urgences d'un hôpital.
- Belfast Telegraph16/01 Un ingénieur palestinien titulaire d'un doctorat de l'Université Queen's de Belfast dirigera le nouveau gouvernement à Gaza alors que le cessez-le-feu entre dans sa deuxième phase
-Un responsable palestinien ayant des racines universitaires en Irlande du Nord est devenu une figure clé des plans de reconstruction et de gouvernance de Gaza, alors que le cessez-le-feu entre Israël et le Hamas entre dans sa deuxième phase.
- Belfast Telegraph15/01 Les résidents ont été évacués de la tour de Co Antrim pendant l'alerte de sécurité en cours
-La police est actuellement sur les lieux d'une alerte de sécurité à Beechwood House à Newtownabbey.
- Belfast Telegraph02/01 Une chef d’unité de l’IRA liée à la bombe d’Enniskillen
-La police a identifié une femme commandant de l'IRA comme un membre clé de l'unité responsable de l'attentat à la bombe du jour du Souvenir d'Enniskillen, a-t-on appris.
- Belfast Telegraph01/01 Sept personnes arrêtées pour des infractions liées à la drogue à Antrim et Newtownabbey
-La police a procédé cette semaine à sept arrestations pour des infractions liées à la drogue à Antrim et à Newtownabbey, le dernier incident faisant suite à un contrôle de véhicule de nuit à Toome.
- Belfast Telegraph30/12 Rory McIlroy absent de la liste des honneurs du Nouvel An du roi au milieu de rapports faisant état de problèmes fiscaux passés
-Au cours d’une année remplie de prix scintillants, il y a un honneur que Rory McIlroy n’a pas décroché – laissant de nombreux fans perplexes.
- Belfast Telegraph27/12 Les détails des funérailles dévoilés pour le jeune homme de Tyrone tué dans l'accident du lendemain de Noël
-Un jeune homme décédé dans un accident aux premières heures du lendemain de Noël sera inhumé lundi.
- Belfast Telegraph27/12 Un jeune agriculteur tué dans un accident du lendemain de Noël « récupérera le maillot du GAA pour la dernière fois » alors que le club lui rend un émouvant hommage
-Un jeune homme décédé dans un accident aux premières heures du lendemain de Noël a été décrit comme un « fils bien-aimé » et un « individu altruiste ».
- Belfast Telegraph26/12 Un jeune agriculteur décédé dans l’accident du Boxing Day à Co Tyrone « récupérera le maillot GAA pour la dernière fois » alors que le club lui rend un hommage émouvant
-Un jeune homme décédé dans un accident de la route aux premières heures du lendemain de Noël a été décrit comme un « fils bien-aimé » et un « individu altruiste ».
- Belfast Telegraph26/12 Un corps retrouvé au nord de la côte sud à la recherche d'un homme disparu
-Un corps a été retrouvé lors de la recherche de Bryn Williams, un homme disparu de Co Down.
- Belfast Telegraph24/12 Dogs Trust met en lumière les chiens plus âgés ce Noël : « Vous pouvez rendre le reste de leur vie aussi heureux que possible »
-"Un chien, c'est pour la vie, pas seulement pour Noël."
- Belfast Telegraph13/12 Les pompiers luttent contre l'incendie d'une grange dans le village de Co Down
-Les pompiers s'occupent actuellement d'une grange en feu dans le quartier de Moneyreagh Road à Moneyreagh.
- Belfast Telegraph13/12 Le journaliste de la BBC NI, Stephen Nolan, admet avoir « commencé à gros coups »
-Stephen Nolan a admis avoir pris des « gros coups » alors que le présentateur de haut niveau continue de partager des mises à jour en ligne de son dernier parcours de santé.
- Belfast Telegraph12/12 Deux personnes sont mortes dans des incendies séparés dans des maisons de NI alors que le NIFRS émet un avertissement de sécurité urgent
-Les services d'incendie exhortent le public à donner la priorité à la sécurité-incendie à la maison après que les pompiers se sont rendus sur deux incendies mortels à quelques heures d'intervalle vendredi.
- Belfast Telegraph12/12 « Nous voulons qu’il rentre à la maison pour Noël » : la famille demande de l’aide pour retrouver un homme disparu de NI
-La police et la famille de la personne disparue Bryn Williams (56 ans) ont lancé un nouvel appel pour obtenir des informations sur sa localisation.
- Belfast Telegraph12/12 Deux personnes sont mortes dans des incendies distincts dans une maison de NI
-Deux personnes sont décédées aujourd'hui à la suite d'incendies de maisons distincts à Belfast et à Bangor.
- Belfast Telegraph12/12 Un homme politique irlandais critique le Bohemians FC à propos des T-shirts « Tiocfaidh ár lá » : « Imaginez qu'un club unioniste en ait un qui dise Non à la reddition ? »
-Un TD irlandais a critiqué le Bohemians Football Club pour avoir vendu des T-shirts portant le slogan « Tiocfaidh ár lá » dans le dos.
- Belfast Telegraph12/12 Plusieurs accidents de la route à travers NI alors que les conducteurs étaient avertis des conditions glaciales pendant la nuit
-Les conducteurs sont avertis de retards importants sur plusieurs itinéraires en Irlande du Nord à la suite de multiples collisions routières jeudi soir (11 décembre).
- Belfast Telegraph11/12 Plusieurs accidents de la route à travers NI – y compris un piéton heurté dans l’est de Belfast
-Les conducteurs sont avertis de retards importants sur plusieurs itinéraires en Irlande du Nord à la suite de multiples collisions routières jeudi soir (11 décembre).
- Belfast Telegraph11/12 Le Bohemians FC sort le t-shirt « Tiocfaidh ár lá »
-Le club de football irlandais Bohemians a « réédité » des t-shirts streetwear créés par des artistes locaux dans la boutique officielle de l'équipe, dont un modèle portant la marque « Tiocfaidh ár lá Bohs » au dos.
- Belfast Telegraph11/12 Un guichet automatique volé à la station-service de Co Antrim tôt dans la matinée
-Les détectives enquêtent sur un vol signalé d'un guichet automatique dans une station-service sur Mallusk Road à Newtownabbey entre mercredi soir et jeudi matin.
- Belfast Telegraph10/12 Le chef du PSNI s’en prend à Stormont après des éclaircissements sur l’indemnisation pour violation de données : « Un nouveau coup dur pour les agents »
-Le chef de la police Jon Boutcher a été contraint de publier une deuxième déclaration concernant l'indemnisation pour la violation de données du PSNI, après avoir précisé que le financement n'avait pas encore été accepté par l'exécutif.
- Belfast Telegraph09/12 Certains mouvements d'animaux seront assouplis après l'épidémie du virus de la fièvre catarrhale à Co Down
-De nouvelles mesures ont été introduites aujourd'hui pour assouplir certains mouvements d'animaux à la suite de la récente épidémie de virus de la fièvre catarrhale à Co Down.
- Belfast Telegraph09/12 Des milliers de personnes sont privées d'électricité et les routes sont « impraticables » alors que la tempête Bram provoque le chaos à travers NI
-L'Irlande du Nord a été frappée par la tempête Bram mardi, laissant des milliers de personnes sans électricité, provoquant des fermetures de routes et provoquant des perturbations généralisées dans les transports, les écoles et les événements.
- Belfast Telegraph09/12 Les victimes de l'accident mortel de Fermanagh impliquant une voiture et un bus identifiées comme étant des résidents de Galway
-Deux hommes décédés à la suite d'un accident dans le comté de Fermanagh à la fin du mois dernier ont été nommés Michal Lisiecki et Adam Telus.
- Belfast Telegraph01/12 « Toute personne, quel que soit son âge ou son sexe, qui est sexuellement active peut contracter le VIH » : le père de Co Down partage son parcours pour la Journée mondiale du sida
-Un homme de Co Down a parlé ouvertement pour la première fois de la façon dont il a contracté le VIH après la fin de son mariage après qu'un nouveau partenaire lui ait caché son statut.
- Belfast Telegraph15/11 « Il est tout ce que j'ai » : un veuf de Belfast retrouvé son chien disparu a « la foi restaurée en l'humanité » après que les messages soient devenus viraux
-Un veuf du nord de Belfast qui a retrouvé son chien perdu après une semaine complète, a déclaré que la gentillesse des étrangers lui avait « restauré la foi dans la race humaine ».
- Belfast Telegraph12/11 De fortes pluies et un mauvais drainage provoquent des inondations pendant quinze jours dans l'est de Belfast, les résidents étant incapables de se garer et les poubelles non récupérées.
-Les habitants vivant dans une rue de l’est de Belfast se sont retrouvés avec une route inondée et « aucune explication ni aide » pendant près de quinze jours, à la suite de fortes pluies en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/11 Les cartes de Noël « Millie » de Belfast récoltent plus de 8 000 £ pour Women’s Aid NI alors que le premier ministre rend visite aux bénévoles
-L'artiste Sara O'Neill, basée à Castlerock, a contribué à récolter près de 60 000 £ à ce jour pour Women's Aid NI, grâce à son initiative annuelle de carte de Noël « Millie ».
- Belfast Telegraph02/11 Un homme accusé de tentative de meurtre après qu’une femme ait été « grièvement blessée » dans le comté de Tyrone
-La police a inculpé un homme de tentative de meurtre après qu'une femme ait été grièvement blessée samedi à Dungannon.
- Belfast Telegraph01/11 Un homme arrêté parce qu'il est soupçonné de tentative de meurtre après qu'une femme ait été « grièvement blessée » dans le comté de Tyrone
-La police a arrêté un homme soupçonné de tentative de meurtre à la suite d'informations selon lesquelles une femme avait été grièvement blessée à Dungannon aujourd'hui.
- Belfast Telegraph30/10 La météo s'améliorera pour Halloween après que des vents de 70 mph ont frappé l'Irlande du Nord
-La nuit d'Halloween devrait être largement sèche dans toute l'Irlande du Nord malgré de fortes pluies et des vents violents jeudi soir.
- Belfast Telegraph30/10 L'alerte de sécurité de l'ouest de Belfast prend fin après la découverte d'un « appareil viable »
-Une alerte de sécurité dans l'ouest de Belfast a pris fin après que la police a découvert un appareil viable lors d'une opération de recherche.
- Belfast Telegraph28/10 Le Premier ministre déclare que « l’histoire a été écrite » avec la nomination de commissaires linguistiques pour l’irlandais et l’écossais d’Ulster
-Michelle O'Neill dit qu'elle a hâte de travailler avec les nouveaux commissaires linguistiques qui ont été officiellement nommés pour l'irlandais et l'écossais d'Ulster.
- Belfast Telegraph27/10 Avertissement émis à Portstewart Strand après la détection d'algues bleu-vert
-Les visiteurs de Portstewart Strand sont invités à rester hors de l'eau après que des algues bleu-vert ont été repérées le long de la plage à la suite de vents violents ce week-end.
- Belfast Telegraph27/10 « Un vrai gentleman » : hommages rendus au célèbre directeur de pompes funèbres de NI
-Un célèbre directeur de pompes funèbres du Moy est resté dans les mémoires comme un « vrai gentleman » après sa mort la semaine dernière.
- Belfast Telegraph25/10 Six hommes arrêtés alors que le PSNI était photographié tirant des fusils sur une voiture dans le sud de Belfast
-Six hommes ont été arrêtés à Finaghy après un incident près de Claremont Street à Belfast vendredi matin.
- Belfast Telegraph24/10 Six hommes arrêtés alors que le PSNI était photographié tirant des fusils sur une voiture dans l'ouest de Belfast
-Six hommes ont été arrêtés à Finaghy en relation avec le rapport d'un incident survenu dans le quartier de Claremont Street de la ville vendredi matin.
- Belfast Telegraph22/10 Regarder : Une voiture volée percute des véhicules garés à Holylands
-Une vidéo d'une voiture volée percutant d'autres véhicules garés dans le quartier de Holylands, au sud de Belfast, a été largement diffusée sur les réseaux sociaux.
- Belfast Telegraph18/10 La communauté CrossFit se réunit pour une fille de Co Down atteinte d'une maladie « super rare » : « Elle n'était même pas censée survivre plus de 25 semaines dans l'utérus »
-Une communauté de passionnés de fitness à Newtownards se réunit pour ramer trois millions de mètres pour une jeune fille locale atteinte d'une maladie potentiellement mortelle.
- Belfast Telegraph18/10 Trois millions de mètres pour Sophia : la communauté CrossFit sur la distance d'aviron de Newtownards pour un tout-petit atteint d'une maladie rare
-Une communauté de passionnés de fitness à Newtownards se réunit pour ramer trois millions de mètres pour une jeune fille locale atteinte d'une maladie potentiellement mortelle.
- Belfast Telegraph03/10 La vente de Belfast Bake augmente 13 000 £ pour Gaza après que le lieu a changé en raison de menaces
-Une vente de pâtisseries à Belfast qui a dû être déplacée à la suite des menaces signalées a recueilli plus de 13 000 £ pour l'aide humanitaire à Gaza.
- Belfast Telegraph27/09 Les manifestants pro-Palestine se réunissent à l'extérieur de la BBC à Belfast
-Une foule s'est rassemblée devant la maison de radiodiffusion de la BBC à Belfast aujourd'hui, en solidarité avec la Palestine.
- Belfast Telegraph27/09 Co Tyrone School rend hommage à l'ancien élève «magnifiquement talentueux» après la mort subite à 16 ans
-Une école de Co Tyrone a déclaré que leurs «cœurs sont lourds» après le «décès prématuré» de leur ancien élève, Aisha Petrikova.
- Belfast Telegraph26/09 À quoi s'attendre comme la star de la rotule se déroulant pour la troisième comparution devant le tribunal avec un argument sur la «bévue» légale »
-Un membre du groupe de rap ralette comparaîtra devant le tribunal ce matin, où un juge devrait décider si l'affaire se poursuit.
- Belfast Telegraph25/09 "Elle n'avait que 29 ans lorsque la maladie cardiaque a changé sa vie": la famille sensibilise la mémoire de la femme de Co-Down
-La famille d'une femme de Co Down décédée tragiquement à l'âge de 46 ans après avoir été diagnostiquée avec une maladie cardiaque s'est prononcée dans le but de sensibiliser.
- Belfast Telegraph24/09 Rapid Cancer Diagnostic Center lance officiellement avec des services élargis à Co Antrim
-Une clinique spécialisée de Co Antrim visant à réduire le temps nécessaire à un diagnostic de cancer a été officiellement ouverte par le ministre de la Santé de Stormont.
- Belfast Telegraph21/09 Un homme arrêté comme enquête sur la mort subite en cours à Co Fermanagh
-Les détectives enquêtent sur les circonstances entourant la mort soudaine d'un homme à Enniskillen dimanche.
- Belfast Telegraph20/09 Des milliers de personnes célèbrent le retour de Culture Night dans les rues de Belfast
-Vendredi, les gymnastes aériennes, les jongleurs et les autres artistes ont marqué la soirée de retour de la culture à Belfast, qui a également accueilli le tout premier pop-up du célèbre pub de New York The Dead Rabbit qui a été fondé par deux barmen de Belfast.
- Belfast Telegraph19/09 La police pour examiner les preuves après les manifestations anti-immigration qui se déroulent paisiblement à travers Ni
-Jeudi soir, plusieurs manifestations anti-immigration à travers l'Irlande du Nord se sont écoulées pacifiquement avec seulement des perturbations de la circulation mineures, ont déclaré la police.
- Belfast Telegraph18/09 PSNI «Planification de réponse proportionnée» à plusieurs manifestations anti-immigration à travers Ni ce soir
-Le PSNI a déclaré que la force «surveillait la situation» car plusieurs manifestations anti-immigration devraient avoir lieu à travers l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/09 L'étudiant NI aide à diriger son club GAA à la première promotion de haut vol en 135 ans grâce à la science
-Un doctorant en astrophysique de Co Armagh a aidé son club GAA à atteindre le premier vol du football du club pour la première fois de son histoire - en mesurant des centaines de millions de mouvements de l'équipe.
- Belfast Telegraph31/08 PSNI «Force d'empreinte» après intimidation des familles catholiques par West Belfast UDA
-La police a déclaré qu’elles «renforcent leur empreinte» dans la région du Oldpark du nord de Belfast, à la suite de l’intimidation des familles catholiques par les paramies loyalistes.
- Belfast Telegraph31/08 Le Sinn Féin appelle à une rencontre «urgente» avec le PSNI après intimidation des familles catholiques par West Belfast UDA
-John Finucane de Sinn Féin a déclaré que l'intimidation des familles catholiques dans le nord de Belfast était «scandaleuse et totalement inacceptable».
- Belfast Telegraph30/08 En images: des milliers de personnes assistent aux défilés de samedi dernier à travers NI alors que la saison de marche touche à sa fin
-Des milliers de personnes se sont rassemblées à travers l'Irlande du Nord pour des défilés aujourd'hui, alors que la Royal Black Institution a organisé son événement annuel «Samedi dernier».
- Belfast Telegraph30/08 En photos: les défilés du samedi dernier à travers Ni alors que des milliers de personnes assistent aux finales de la saison de marche
-Des milliers de personnes se sont réunies à travers l'Irlande du Nord pour des défilés aujourd'hui, alors que la Royal Black Institution a organisé son événement annuel «Saturday dernier», avec le plus grand rassemblement de Co Tyrone.
- Belfast Telegraph29/08 Un frère chrétien emprisonné pour litanie d'abus sexuels sur des enfants meurt en prison
-L'ancien professeur et agresseur de son enfant chrétien Paul Dunleavy est décédé en prison.
- Belfast Telegraph28/08 HMRC saisit plus de 13 000 cigarettes illégales à Derry
-Mercredi, plus de 13 000 cigarettes illégales, un véhicule et environ 2 000 £ en espèces ont été saisis lors d'une opération à Londonderry.
- Belfast Telegraph28/08 Un frère chrétien emprisonné pour une abus sexuelle sur des enfants meurt en prison
-L'ancien professeur et agresseur de son enfant chrétien Paul Dunleavy est décédé en prison.
- Belfast Telegraph28/08 Près d'un tiers des élèves P7 à Ni ne sont pas des normes de base d'alphabétisation et de numératie
-Près d'un tiers des élèves P7 (28%) en Irlande du Nord ne respectent pas les niveaux d'alphabétisation et de numératie attendus.
- Belfast Telegraph27/08 Le PSNI lance une nouvelle vidéo contre le brouillage illégal avec une interview «émotionnelle» de West Belfast Widower
-Le PSNI a publié une nouvelle vidéo mettant en vedette le mari d'une femme tuée tragiquement par un broyeur, visant à lutter contre le brouillage de rue illégal dans l'ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph27/08 Homme arrêté pour suspicion de meurtre de pédophile Sean Small
-Un homme a été arrêté pour suspicion du meurtre d'un pédophile condamné à CO Down.
- Belfast Telegraph27/08 Homme décédé subitement dans le sud de Belfast nommé papa
-Le jeune homme de CO qui est décédé subitement au cours du week-end a été identifié comme un jeune père de CO Down.
- Belfast Telegraph27/08 Deux personnes hospitalisées après la collision de la circulation routière à Co Armagh
-Deux personnes ont été transportées à l'hôpital par ambulance à la suite d'un accident à Lurgan cet après-midi.
- Belfast Telegraph27/08 Une adolescente et un jeune père décédé subitement dans des incidents de week-end séparés à Belfast sont nommés
-Un adolescent décédé après être tombé malade dans un festival de musique à Belfast a été rappelé comme une «fille brillante, amusante et très appréciée».
- Belfast Telegraph26/08 Les membres de la presse NI ont une veillée solidaire à Belfast pour se souvenir des journalistes palestiniens tués en grève israélienne
-Plusieurs membres des médias locaux se réuniront dans le quartier de la cathédrale de Belfast ce soir, pour se souvenir des journalistes tués lors de la grève israélienne.
- Belfast Telegraph26/08 Journée internationale des chiens: le week-end de célébration en doggy augmente plus de 2 000 £ pour les centres de sauvetage NI
-Avant la Journée internationale des chiens, mardi, Beechgrove Doggy Fun Park a accueilli de grandes foules samedi et dimanche pour son week-end annuel de célébration de levrette.
- Belfast Telegraph25/08 Le conseiller de Belfast veut une «réunion urgente» avec les organisateurs du festival émerge après la mort et deux hospitalisés
-Un conseiller municipal de Belfast dit qu'il demande «une réunion urgente» avec les officiers du conseil et les représentants de l'Emerge Music Festival, à la suite des «nouvelles déchirantes cet après-midi» qu'une adolescente est décédée.
- Belfast Telegraph25/08 Qub rouvre le système de science médicale pour le don de corps après une interruption de deux ans en raison de la controverse de cadavre
-La Reine’s University Belfast a officiellement rouvert son programme de dons de corps, qui a été reporté en 2023 après que l’université n’ait pas été en mesure d’accepter le corps d’un homme âgé parce que le membre du personnel compétent était absent.
- Belfast Telegraph25/08 L'homme (20S) décède après être tombé malade dans le sud de Belfast
-Un homme dans la vingtaine est décédé après avoir été mal dans une propriété résidentielle de South Belfast dimanche matin, a indiqué la police.
- Belfast Telegraph25/08 Ni a le «jour férié le plus chaud d'août» à ce jour, mais Met Office avertit que le changement est en route
-Lundi a marqué le jour férié le plus chaud en août jamais enregistré pour l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph25/08 Une adolescente meurt après avoir «devenu un peu de mal» au Festival Emerge de Belfast alors que deux autres hospitalisés
-Un adolescent est décédé après avoir «devenant un peu de mal» au Emerge Dance Festival de South Belfast.
- Belfast Telegraph21/08 L'homme a été arrêté pour le soutien de l'action de la Palestine après le terrorisme du rappeur de la rotule entendu à Londres
-Un homme qui était à l'extérieur du tribunal après la star de la rotule Liam Og O Hannaidh a été entendu à Londres a été arrêté pour un soutien pour l'action en Palestine, a confirmé la police du Met.
- Belfast Telegraph20/08 Mo Chara de Kneceecap arrive à London Court après que MP s'adresse à la foule
-La star de la rotule Liam Óg Ó Hannaidh est arrivée à Westminster Magistrates Court pour avoir fait sa deuxième comparution ce matin.
- Belfast Telegraph20/08 Des foules se rassemblent devant le tribunal alors que Mo Chara de la rotule se présente pour la deuxième apparition accusée de soutenir le groupe terroriste
-Des foules se sont rassemblées devant le tribunal de première instance de Westminster alors que la star de la rotule Liam Óg Ó Hannaidh devrait faire sa deuxième apparition au palais de justice de Londres ce matin.
- Belfast Telegraph20/08 Mo Chara de Kneceecap fait la deuxième apparition à London Court accusé de soutenir le groupe terroriste
-La star de la rotule Liam Óg Ó Hannaidh - connue sous son nom de scène, Mo Chara (c'est-à-dire mon ami en Irlandais) - devrait faire sa deuxième apparition au Westminster Magistrates Court à Londres aujourd'hui.
- Belfast Telegraph18/08 Le cannabis d'une valeur de 9 millions de livres sterling transportés à Ni Hidden dans des palettes de plancher par Manchester Crime Gang
-Deux ressortissants chinois qui ont introduit en contreba le cannabis d'une valeur de 9 millions de livres sterling dans des parquet en bois de Manchester à l'Irlande du Nord ont été condamnés à plus de trois ans d'emprisonnement.
- Belfast Telegraph18/08 «J'ai l'espoir»: Belfast Woman atteint de maladies rares augmente 7 000 £ pour la recherche et les campagnes pour l'accès au nouveau médicament
-Une femme de Belfast atteinte d'une maladie rare qui la laissera éventuellement en fauteuil roulant a terminé un cycle de 104 milles pour collecter des fonds et une sensibilisation à la condition progressive.
- Belfast Telegraph12/08 Famille de la victime de l'IRA «dégoûtée» à Feile Hommage à Bik McFarlane - quelques jours avant le 50e anniversaire de Bayardo Pub Bombing
-La famille d'une femme tuée dans les bombardements de pub de Bayardo a déclaré que c'était «déprimant» et «dégoûtant» que le chef de l'attaque ait été salué lors d'un événement Feile An Phobail.
- Belfast Telegraph06/08 Gardez la politique «nous et américains» hors de la maltraitance, plaide la belle-fille du pédophile David Tweed
-Une belle-fille du pédophile David Tweed s'est prononcée contre la «sectariatisation» des abus.
- Belfast Telegraph01/08 PSNI cherche un suspect lié à trois vols à main armée aux licences hors limites dans les 24 heures
-Il y a eu trois vols à main armée signalés dans les licences hors licence dans la région du sud de Belfast dans les 24 heures, et toutes censées avoir été effectuées par le même individu.
- Belfast Telegraph28/07 Le suspect de la fusillade de Fermanagh, Ian Rutledge, décède à l'hôpital
-Le seul suspect de l'enquête sur le meurtre sur les tirs mortels d'une mère et de ses deux enfants au Co Fermanagh est décédé.
- Belfast Telegraph28/07 Ni Trust appelle aux mamans des donateurs pour aider uniquement la banque de lait maternel humain sur l'île d'Irlande
-La banque de lait maternel de Western Trust - la seule banque de lait maternel sur l'île d'Irlande - fait un nouveau appel à plus de mamans de donateurs.
- Belfast Telegraph